Son Kullanıcı Lisans Anlaşması

WEBVTT 00:00:00.430 --> 00:00:04.852 Ja Leute, wir haben Benutzeranwendungen gelernt. 00:00:05.292 --> 00:00:09.154 Wir haben eine allgemeine Vorstellung davon, wozu Benutzeranwendungen dienen. 00:00:09.234 --> 00:00:17.396 Wir haben besprochen, wie wir Programme für verschiedene Betriebssysteme verwenden und Benutzeranwendungen nutzen werden. 00:00:18.417 --> 00:00:19.038 Was haben wir gesagt? 00:00:19.358 --> 00:00:27.519 Um diese Benutzeranwendungen effektiv nutzen zu können, gibt es bestimmte Lizenzvereinbarungen. 00:00:28.620 --> 00:00:33.200 Diese Lizenzvereinbarungen werden im Englischen als Endbenutzer-Lizenzvertrag bezeichnet. 00:00:34.681 --> 00:00:38.561 Die Übersetzung von E-U-L-A ins Türkische lautet Endbenutzer-Lizenzvertrag. 00:00:38.621 --> 00:00:41.002 Wenn wir es wörtlich übersetzen, bedeutet das. 00:00:42.962 --> 00:00:45.203 Was ist also ein Endbenutzer-Lizenzvertrag? 00:00:45.723 --> 00:00:49.704 Um eine Anwendung nutzen zu können, ist eine spezielle Genehmigung vom Hersteller erforderlich. 00:00:49.884 --> 00:00:52.004 Diese Genehmigung wird als Lizenz bezeichnet. 00:00:53.206 --> 00:01:00.411 Mit der Lizenz wird die Installation und Nutzung des lizenzierten Produkts auf dem Computer gemäß den Bedingungen des Vertrags gestattet. 00:01:02.312 --> 00:01:09.077 Lizenzierte oder kostenlose Anwendungen legen vor Beginn der Installation auf dem Computer eine Vereinbarung fest, die die Nutzungsbedingungen angibt. 00:01:09.737 --> 00:01:18.543 Wir bestätigen diese Vereinbarungen digital, unterzeichnen sie digital und speichern sie digital in Online-Systemen. 00:01:20.876 --> 00:01:23.918 Was haben wir in den Verträgen, die wir unterzeichnet haben, vereinbart? 00:01:23.978 --> 00:01:25.920 Endbenutzer-Lizenzvereinbarung. 00:01:25.980 --> 00:01:29.722 Mit Endbenutzer meinen wir den Endbenutzer, also uns. 00:01:30.983 --> 00:01:32.224 Warum Endbenutzer? 00:01:32.664 --> 00:01:38.188 Die Software wird entwickelt, angepasst und wir sind diejenigen, die sie schließlich nutzen. 00:01:39.188 --> 00:01:44.753 Die Installation der Anwendung erfolgt erst, wenn die Nutzungsbedingungen akzeptiert werden. 00:01:44.853 --> 00:01:56.595 Das bedeutet, dass die Installation der Anwendung erst erfolgt, wenn Sie auf Abbrechen oder Bestätigen in einem Dialogfeld klicken. 00:01:57.256 --> 00:02:05.941 Um eine Anwendung nutzen zu können, müssen wir die Bestätigungsschaltflächen in der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung aktivieren. 00:02:08.332 --> 00:02:10.555 Wir müssen mit der linken Maustaste bestätigen. 00:02:10.655 --> 00:02:18.284 Benutzer, die die Lizenz erworben haben, dürfen die Anwendung nach der Installation nutzen. 00:02:18.383 --> 00:02:23.110 Es gibt Fälle, in denen die Lizenz an die Anwendung gebunden ist und nicht übertragen werden kann. 00:02:23.971 --> 00:02:26.094 Zum Beispiel? 00:02:27.575 --> 00:02:30.477 Es gibt eine spezielle Zeichenanwendung. 00:02:30.617 --> 00:02:31.677 Wir haben ein Unternehmen. 00:02:32.218 --> 00:02:36.320 Es handelt sich um eine Ingenieurszeichnungsanwendung, die von einem anderen Unternehmen genutzt werden kann. 00:02:40.302 --> 00:02:42.663 Ein Unternehmen kann einem anderen das Recht zur Nutzung dieser Lizenz übertragen. 00:02:43.063 --> 00:02:51.800 In Benutzeranwendungen wie Microsoft Word oder Microsoft Office ist dies jedoch nicht möglich. 00:02:52.300 --> 00:02:57.684 Alternativ gibt es verschiedene Lizenzvereinbarungen für Familien oder Unternehmen. 00:02:58.144 --> 00:03:02.366 Die Lizenz wird je nach Anzahl der Benutzer bereitgestellt. 00:03:03.427 --> 00:03:07.769 Das Kopieren und Verkaufen lizenzierter Anwendungen ist vertragswidrig. 00:03:07.829 --> 00:03:12.212 Denn die Lizenz gewährt Nutzungsrechte, aber kein Eigentum an der Anwendung. 00:03:12.312 --> 00:03:18.455 Wenn Sie also einen Lizenzvertrag unterzeichnen, dürfen Sie das Programm nutzen. 00:03:20.014 --> 00:03:23.885 Aber natürlich erwerben wir kein Eigentum daran.

WEBVTT 00:00:00.430 --> 00:00:04.852 Yes, friends, we have learned about user applications. 00:00:05.292 --> 00:00:09.154 We have a general idea of what user applications are used for. 00:00:09.234 --> 00:00:17.396 We discussed how to use programs suitable for various operating systems, how to use user applications. 00:00:18.417 --> 00:00:19.038 What did we say? 00:00:19.358 --> 00:00:27.519 There are specific license agreements for us to effectively use these user applications. 00:00:28.620 --> 00:00:33.200 These license agreements are called End User License Agreement in English. 00:00:34.681 --> 00:00:38.561 The Turkish translation of E-U-L-A is the end user license agreement. 00:00:38.621 --> 00:00:41.002 When we translate it directly, it is this. 00:00:42.962 --> 00:00:45.203 So what is an end user license agreement? 00:00:45.723 --> 00:00:49.704 Special permission is required from the producer to use an application. 00:00:49.884 --> 00:00:52.004 This permission is called a license. 00:00:53.206 --> 00:01:00.411 The product for which the license is obtained is allowed to be installed and used on the computer within the scope of the agreement made. 00:01:02.312 --> 00:01:09.077 Agreements specifying the terms of use are determined before the installation of purchased or free applications on the computer. 00:01:09.737 --> 00:01:18.543 We digitally approve these agreements, digitally sign them, and they are recorded digitally in online platforms. 00:01:20.876 --> 00:01:23.918 What did we say the name of the contracts we signed was? 00:01:23.978 --> 00:01:25.920 End User License Agreement. 00:01:25.980 --> 00:01:29.722 By end user, we mean the end user, which is us in English. 00:01:30.983 --> 00:01:32.224 Why end user? 00:01:32.664 --> 00:01:38.188 The program is being developed, made suitable, and we are the ones who use it, in other words, we are the final users. 00:01:39.188 --> 00:01:44.753 The installation of the application does not take place until the terms of use are accepted. 00:01:44.853 --> 00:01:56.595 So, when you press the cancel button or confirm in a dialog box that appears, the installation of the application does not take place. 00:01:57.256 --> 00:02:05.941 We need to click on the approval buttons related to the end user license agreement in order to use an application. 00:02:08.332 --> 00:02:10.555 We need to confirm with the left mouse button. 00:02:10.655 --> 00:02:18.284 Users who purchase the license have the right to use the application after the installation is completed. 00:02:18.383 --> 00:02:23.110 There are cases where there is an impact on selling the application to someone else depending on the license it is bound to. 00:02:23.971 --> 00:02:26.094 For example, what can we say? 00:02:27.575 --> 00:02:30.477 There is a special drawing application. 00:02:30.617 --> 00:02:31.677 We have a company. 00:02:32.218 --> 00:02:36.320 Let it be an engineering drawing application that another company can use. 00:02:36.460 --> 00:02:39.882 We bought this drawing application for a one-time fee. 00:02:40.302 --> 00:02:42.663 One company can license this to another. 00:02:43.063 --> 00:02:51.800 However, this is not possible for user applications like Microsoft Word or Microsoft Office. 00:02:52.300 --> 00:02:57.684 Instead, there are various licensing agreements for households or workplaces. 00:02:58.144 --> 00:03:02.366 Licenses are provided based on a specific number of users. 00:03:03.427 --> 00:03:07.769 Copying and selling licensed applications is against the agreement. 00:03:07.829 --> 00:03:12.212 Because the license grants usage rights, not ownership rights. 00:03:12.312 --> 00:03:18.455 So, when you sign a license agreement, you can use the program with that license. 00:03:20.014 --> 00:03:23.885 But of course, ownership rights do not arise.

WEBVTT 00:00:00.430 --> 00:00:04.852 Evet arkadaşlar, kullanıcı uygulamalarını öğrendik. 00:00:05.292 --> 00:00:09.154 Kullanıcı uygulamalarının ne işe yaradığıyla ilgili genel bir fikre sahip olduk. 00:00:09.234 --> 00:00:17.396 Nasıl çeşit işletim sistemlerine uygun programlar kullanacağımızı, kullanıcı uygulamaları kullanacağımızı ele aldık. 00:00:18.417 --> 00:00:19.038 Ne demiştik? 00:00:19.358 --> 00:00:27.519 Bu kullanıcı uygulamalarını etkin bir şekilde kullanabilmemiz için belirli lisans anlaşmaları var. 00:00:28.620 --> 00:00:33.200 Bu lisans anlaşmalarına İngilizce'de End User License Agreement deniyor. 00:00:34.681 --> 00:00:38.561 E-U-L-A Türkçesi ise son kullanıcı lisans anlaşması. 00:00:38.621 --> 00:00:41.002 Birebir olarak çevirdiğimizde bu. 00:00:42.962 --> 00:00:45.203 Şimdi nedir son kullanıcı lisans anlaşması? 00:00:45.723 --> 00:00:49.704 Bir uygulamayı kullanabilmek için üreticisinden özel bir izin almak gereklidir. 00:00:49.884 --> 00:00:52.004 Bu izin hakkına lisans adı verilir. 00:00:53.206 --> 00:01:00.411 Lisansı alınan ürünün yapılan anlaşma kapsamını gereğince bilgisayara kurulmasına ve kullanılmasına bu bilgisayarda izin verilir. 00:01:02.312 --> 00:01:09.077 Lisansı satın alınan veya ücretsiz uygulamalar bilgisayara kurulumu başlamadan önce kullanım şartlarını bildiren bir anlaşma belirir. 00:01:09.737 --> 00:01:18.543 Biz bu anlaşmaları dijital olarak onaylarız, dijital olarak imzalanırız ve bunlar dijital olarak çevrimiçi birimlerde kayıt altına alınır. 00:01:20.876 --> 00:01:23.918 Bu imzaladığımız sözleşmelerin adına ne demiştik? 00:01:23.978 --> 00:01:25.920 Son kullanıcı lisans anlaşması. 00:01:25.980 --> 00:01:29.722 Son kullanıcıdan kastettiğimiz şey İngilizce'deki end user yani biz. 00:01:30.983 --> 00:01:32.224 Neden son kullanıcı? 00:01:32.664 --> 00:01:38.188 Program geliştiriliyor, uygun hale getiriliyor ve kullanan biziz yani son olarak kullanan biziz. 00:01:39.188 --> 00:01:44.753 Kullanım şartlarını kabul etmeyinceye kadar uygulamanın kurulumu gerçekleşmez. 00:01:44.853 --> 00:01:56.595 Yani karşımıza çıkan bir diyalog kutusuna iptal tuşuna bastığınızda, onayladığınızda o zaman uygulamanın kurulumu gerçekleşmez. 00:01:57.256 --> 00:02:05.941 Bir uygulamayı kullanabilmek için son kullanıcı lisans anlaşmasıyla ilgili onay tuşlarını yapmamız lazım. 00:02:08.332 --> 00:02:10.555 Sol fare düğmesiyle onaylamamız lazım. 00:02:10.655 --> 00:02:18.284 Lisansı satın alan kullanıcılar kurulum gerçekleştikten sonra bu uygulamayı kullanma hakkına sahip olur. 00:02:18.383 --> 00:02:23.110 Elindeki uygulamaya bağlı olduğu lisans ile bir başkasına satma etkisi olduğu durumlarda vardır. 00:02:23.971 --> 00:02:26.094 Mesela ne diyelim? 00:02:27.575 --> 00:02:30.477 Bir tane özel bir çizim uygulaması var. 00:02:30.617 --> 00:02:31.677 Bir şirketimiz var. 00:02:32.218 --> 00:02:36.320 Bu çizim uygulamasının tek seferlik bir ücret karşılığında aldık. 00:02:36.460 --> 00:02:39.882 Farklı bir şirketinle kullanabileceği bir mühendislik çizim uygulaması olsun. 00:02:40.302 --> 00:02:42.663 Bir şirket diğerine bunun lisansını satabilir. 00:02:43.063 --> 00:02:51.800 Fakat Microsoft Word veya Microsoft Office uygulamaları gibi kullanıcı uygulamalarında Bu durum mümkün değildir. 00:02:52.300 --> 00:02:57.684 Buna alternatif olarak aile veya iş yeri gibi çeşitli lisans sözleşmeleri bulunur. 00:02:58.144 --> 00:03:02.366 Belirli bir kullanıcı sayısına göre lisans tedarik edilir. 00:03:03.427 --> 00:03:07.769 Lisansa alınmış uygulamaların kopya edilip satılması anlaşmaya aykırıdır. 00:03:07.829 --> 00:03:12.212 Çünkü lisans kullanım hakkı tanır ve uygulamaya sahip olma hakkı tanımaz. 00:03:12.312 --> 00:03:18.455 Yani bir lisans sözleşmesini imzaladığınızda bu lisansla programı kullanabiliriz. 00:03:20.014 --> 00:03:23.885 Fakat sahibiyet hakkımız tabii ki doğmaz.